2022 · 韩国 · 犯罪 / 爱情 / 悬疑 · 138 分钟
评分 7.9 / 10
导演朴赞郁
主演汤唯、朴海日
山雾压着釜山的海岸公路，刑警张海俊接下一起看似意外的山间坠亡。死者妻子宋瑞莱冷静、克制，却在每一次问讯里把视线停得太久。朴赞郁用潮汐、雾气与对讲机里的空白，把追查写成一场无法落地的注视。本页汇总韩国影片《分手的决心》的多版本资源，方便按画质与字幕挑选。
页面核对
以下条目按更新时间排列。同一版本若同时存在国语与原声，会分成两行，避免混轨。大小为解压后成片体积，分卷压缩包会略小。标有「新」的条目为本周替换或新增，旧链已撤下。片源命名按画质、语言、字幕和剪辑写全，不要只看「蓝光」二字。若同一天出现两条 1080P，请以音轨栏区分国语与韩语。
| 版本 | 格式 | 大小 | 分辨率 | 音轨 / 字幕 | 更新 | 获取 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 新4K HDR 原盘 REMUX | MKV | 62.4GB | 3840×2160 | 韩语 DTS-HD / 简繁中字 | 2026-11-02 | |
| 新1080P 蓝光原盘 | MKV | 24.8GB | 1920×1080 | 韩语 DTS / 中字 | 2026-11-01 | |
| 1080P 国语中字 | MP4 | 4.8GB | 1920×1080 | 国语 AAC / 内封中字 | 2026-10-21 | |
| 1080P 双语 | MP4 | 5.2GB | 1920×1080 | 韩语+国语 / 中字 | 2026-10-12 | |
| 720P 韩语中字 | MP4 | 2.1GB | 1280×720 | 韩语 AAC / 中字 | 2026-09-18 | |
| 导演剪辑 1080P | MKV | 8.6GB | 1920×1080 | 韩语 DTS / 简中 | 2026-09-03 |
《分手的决心》院线片长一百三十八分钟。下面四个版本来自不同剪辑与封装，结局一致，差别在删减镜头、码率与字幕形态。选错剪辑再套字幕，时间轴一定对不齐。
院线公映剪辑，片长一百三十八分钟，以海俊的查案视线往前推进，雾戏和车内沉默留有呼吸。色彩偏冷青，适合第一次看清悬疑与情感的比例。字幕按官方中字，地名写法统一。
在剧场版上补回约十一分钟，主要是伊川问讯的长镜头，以及宋瑞莱夜班后独自步行。动机更完整，节奏更慢。已看过剧场版再对照最合适，首次观看容易觉得信息停太久。
恢复少量身体与冲突镜头的停留，结局与剧场版相同，音轨仍是韩语原声。情绪更尖锐，并不增加新的反转。合家观看前建议先看分级，更适合夜间单独看。
以更高码率重新封装，暗部雾气不再糊成一片，海面高光也不发灰。对白电平重新平衡，耳机里呼吸声更近。体积大，适合电视和投影，不适合用手机流量下载。
播放前先按设备选版本：手机优先 1080P 以下，电视再上 4K。解压、字幕和音轨按下面顺序处理，能少下错一轨。
先看分辨率、体积和字幕，不要只看版本名。第一次观看优先 1080P 韩语中字或国语中字，手机和电视都能流畅解。只为收藏再上 4K，体积会大一个数量级。
网盘多为分卷压缩，须全部下完再解压。用常见解压软件打开第一卷即可连带释放，路径尽量短，避免桌面深层中文目录导致失败。
内封字幕在播放器音轨菜单里切换。外挂字幕与视频放同一文件夹，主文件名保持一致。时间轴偏移用播放器微调，不要重新压制整部成片。
手机请用支持 MKV 与多音轨的本地播放器，并关闭极端省电，以免后台把解码限死。投屏前先在同一局域网缓冲，4K 对路由压力很大。
电视或盒子优先网线。花屏时更换 HDMI 线，并关掉不兼容的杜比直通。字幕偏小就在播放器里放大字号，不必为此再下一版硬字幕。
伊川山区发现一名中年男子坠崖，现场没有明显搏斗痕迹，保险受益人指向他的妻子宋瑞莱。釜山重案组刑警张海俊赶往问讯，第一眼就被她过分平稳的表情拦住。宋瑞莱曾是导游，会中文，谈起亡夫时像在复述一份已经背熟的日程：登山、雾、失联、寻找。海俊把她列为重点对象，却在跟踪中逐渐偏离程序，开始记录她的作息、海边停留和夜班窗灯。宋瑞莱也在回看他。两人不是简单的追逐与逃跑，更像两台对焦不准的机器，互相校准又互相干扰。调查在首尔与伊川之间往返后，另一条时间线被揭开：她早年照顾失眠的母亲，曾把一段不便入档的接触从证词里抹去。海俊的妻子长期在外，婚姻只剩冰箱便签，他借办案填补空缺，也对她的沉默产生危险的同情。后段把谁在看谁彻底倒转，关键证物不是血迹，而是被反复剪辑的监控、一只停在错误时间的手表，以及他写进报告的犹豫。真相安静落地时，决心早已从第一次对视开始磨损。雾、海、楼梯与车内后视镜反复出现，情绪靠视线停留的秒数，而不靠对白堆叠。
观影提示：片中中文对白与韩语审讯交叉出现，请使用完整中字，不要只挂精简硬字幕，否则海边长镜头里的低声对白会漏掉。第一次观看建议关灯，雾戏的层次在暗环境下更清楚。
| 版本 | 画质 | 体积 | 适合场景 |
|---|---|---|---|
| 剧场版 1080P | 1920×1080 高码 | 约 6.4GB | 第一次观看，笔记本与普通电视 |
| 导演剪辑 1080P | 1920×1080 | 约 8.6GB | 已看过，想补问讯与夜步行 |
| 未删减 1080P | 1920×1080 | 约 9.1GB | 夜间独处，接受更长的停顿 |
| 4K HDR 原盘 | 3840×2160 HDR | 约 62.4GB | 客厅大屏、投影收藏 |
若只看一遍，选 1080P 韩语中字剧场版，体积和清晰度最平衡，对白与雾戏都够用。看过之后想对照心理戏，再补导演剪辑。客厅电视支持 HDR 时，4K 原盘能拉开海面与夜雾，但下载久，不适合手机流量。国语版方便长辈同看，研究表演仍以原声为准。收藏如果硬盘够，可留 4K 与导演剪辑，剧场版不必重复存。
4K HDR 原盘保留高码率与宽色域，夜雾层次最接近放映厅。电视若不支持 HDR，画面会发灰，此时改看 1080P 蓝光原盘更稳。
有国语配音。1080P 与 720P 各有一条普通话轨，口型不能完全对齐。想听汤唯与朴海日的原声停顿，请选韩语中字，不要用国语轨做表演对照。
晚高峰网盘常限速，换到上午或改磁力会快一些。分卷要全部下完再解压，只完成第一卷时进度条看起来正常，成片仍然打不开。
先核对字幕是否对应同一剪辑，导演剪辑不能套剧场版时间轴。播放器里按 0.1 秒微调即可，不必把外挂字幕压进视频再反复导出。
手机可以硬解 4K，但发热和耗电都明显，地铁里也容易卡。通勤用 720P 或 1080P，把 4K 留到客厅电视，观感差距才会被屏幕拉开。
在线版随带宽升降清晰度，信号差时会掉到标清；下载版画质固定，适合投屏和反复看。临时看选在线 1080P，收藏选下载。
多数是分卷没下齐，或系统播放器不认识 MKV 的多音轨。请核对文件数量与后缀，换用支持 MKV 的本地播放器后再试，不要直接重下整包。
会。同一画质若压出更清晰的版本，旧文件会从列表撤下，更新时间改为替换日。已下好的本地文件不受影响，不必重复删除。
气质相近的韩国影片，按最近一次画质替换排列。需要对照犯罪悬疑与情感线时，可从下面片单接着找。
8.8
4K HDR
8.6
1080P
8.1
1080P
8.4
4K
7.9
1080P
7.6
1080P
7.8
1080P
7.7
4K
1080P 中字在电视上很稳，雾戏没有发灰。字幕专名统一，不用边看边猜地名。
4K 文件太大，下了一夜。画质确实好，但卧室小屏看不出和 1080P 的差别。
国语轨吐字清楚，爸妈跟得上。原声里的停顿被配音填平了一些，二次观看换回韩语。
导演剪辑多出来的步行镜头很值，情绪更完整。注意别套剧场版字幕，我会错过一次。
在线 720P 通勤够用，地铁信号差时会降清晰度。回家还是下了 1080P。
解压时漏了一卷，播放到中段就断。补全后再解就正常，提醒大家核对文件数。
核对在线 1080P 节点，撤下晚间卡顿的一条，补上当前缓冲更稳的入口，并复检字幕开关。
新增 4K HDR 原盘与中英字幕轨，重写暗部发灰的说明，蓝光原盘同步替换。
国语配音版重新压片，对白电平与原声对齐，替换旧的 5.6GB 文件。
导演剪辑外挂字幕整体前移 0.4 秒，已换新时间轴，旧字幕不再提供。
剧场版 1080P 中字首次入库，注明片长一百三十八分钟与分级信息。